split map keys on dots