fix grammar of the message

[WhereAmI.git] / res / values / strings.xml

diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index fb98d5f7740dbd3493a0e6cc1453ab3a48de24b8..fe162bbeb3688b07b42e7bd387da4716c3d8d400 100644 (file)
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -7,22 +7,36 @@
     <string name="failure">Неудача</string>
     <string name="lasttry">Последнее обновление</string>
     <string name="failtry">Неудачная попытка</string>
+    <string name="nocalendar">Нет календаря с именем</string>
+    <string name="noevents">Нет записей за последнюю неделю</string>
+    <string name="autherror">Ошибка авторизации</string>
     <string name="myname">Женя</string>
-    <string name="timestamp">отметка</string>
-    <string name="longago">больше суток назад</string>
-    <string name="lessthanhour">меньше часа назад</string>
-    <string name="onehour">час с лишним назад</string>
-    <string name="hours2to4">часа назад</string>
-    <string name="hours5up">часов назад</string>
+    <string name="registered">отмечено</string>
+    <string name="last_call">Последний звонок</string>
+    <string name="in_call">к Жене</string>
+    <string name="out_call">от Жени</string>
+    <string name="duration">длиной</string>
+    <string name="lessthan">меньше</string>
+    <string name="minutes1">минуту</string>
+    <string name="minutes2to4">минуты</string>
+    <string name="minutes5up">минут</string>
+    <string name="s_at">в</string>
+    <string name="yesterday">вчера</string>
     <string name="quit">Выход</string>
     <string name="authorize">Авторизация</string>
     <string name="settings">Конфигурация</string>
+    <string name="autostarttitle">Автостарт</string>
+    <string name="autostartsummary">Автоматический запуск при загрузке</string>
     <string name="fullscreentitle">Полный экран</string>
     <string name="fullscreensummary">Полный экран или с индикаторами</string>
     <string name="managewifititle">Управление WiFi</string>
     <string name="managewifisummary">Отключать WiFi между обновлениями</string>
     <string name="updatetitle">Периодичность обновления</string>
     <string name="updatesummary">Как часто обновлять информацию</string>
+    <string name="calnametitle">Название календаря</string>
+    <string name="calnamesummary">Полное название, с учетом заглавных букв</string>
+    <string name="eventseltitle">Строчка выбора событий</string>
+    <string name="eventselsummary">Подстрока выделяющая нужные события</string>
     <string-array name="month">
         <item>января</item>
         <item>февраля</item>